Pas de sport cette semaine / No sport this week

Pas de pilotage cette semaine / No ground school this week

As-tu rejoins les groupes Facebook et Instagram ?

Facebook

Instagram

Pas d’habillement cette semaine. / No supply for this week.

Pas de musique cette semaine. / No band pratice for this week.

ATTENTION : PAS DE JOURNÉE D’INSTRUCTION CETTE SEMAINE

Cours de secourisme **Seulement pour les cadets inscrits** / First aid course **Only for registered cadets**

Heure de 8h30 à 16h30 /Time 8:30 a.m. to 4:30 p.m.

Tenue : civil confortable / Dress : comfortable civilian

Repas : avoir un lunch **pas de cantine** / Diner : have a lunch **no canteen**

IMPORTANT : IL N’Y A PAS D’ACTIVITÉ OPTIONNELLE EN PM. /IMPORTANT: THERE ARE NO OPTIONAL PM ACTIVITIES.

=================================================

FINANCEMENT / FUNDRAISING

Pour les cadets qui veulent des boîtes de chocolat supplémentaires, il sera possible de s’en procurer à l’escadron de 9h00 à 10h00 seulement.  Ayez avec vous votre 50$ par boîte et l’argent des boîtes précédentes.

For cadets who want additional boxes of chocolate, it will be possible to obtain them at the squadron from 9:00 a.m. to 10:00 a.m. only. Have with you your $50 per box and the money from previous boxes.

ATTENTION : pour les cadets de l’équipe de tir seulement / Marksmanship team only

Endroit : Manège militaire du Royal Hussars situé au 4185 Chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal, Québec, H3H 1X2

Heure de 8h15 à 17h00 /Time 8:15 a.m. to 5:00 p.m.

Tenue : civil confortable / Dress : comfortable civilian

Repas : avoir un lunch **cantine disponible pour boisson et chips** / Diner : have a lunch **canteen available for soft drinks and chips**

Dimanche 9 mars 2025: Compétition de tir (équipe de tir seulement)

Fin de semaine 14-15-16 mars 2025: Emballage Marché Adonis

Samedi 15 mars 2025: Souper régimentaire (cadets invités seulement) / Concours régional d’art oratoire

Samedi 15 mars 2025: Conseil de mérite – Médaille de la Légion

Dimanche 16 mars 2025 : Parade de la Saint-Patrick (détails à venir)

==

Sunday March 9, 2025: Marksmanship competition (Marksmanship team only)

Weekend March 14-15-16, 2025: Adonis Market Packaging

Saturday March 15, 2025: Regimental dinner (guest cadets only) / Regional effective speaking competition

Saturday March 15, 2025: Merit Review Board – Legion Medal

Sunday March 16, 2025 : St. Patrick’s Day Parade (details to come)