Mardi / Tuesday
pas de sport cette semaine / no sport this week
Mercredi / Wednesday
pas de pilotage cette semaine / no ground school this week
As-tu rejoins les groupes Facebook et Instagram ?
Jeudi / Thursday
Pas d’habillement cette semaine. / No supply for this week.
Vendredi / Friday
pas de musique cette semaine / no music for this week
Samedi / Saturday
Tous les cadets de niveau 2 et plus sont attendus pour 9h00 à l’escadron (Église Trinity) et se terminera à 13h00. / All cadets are expected at 9:00 a.m. at the squadron (Trinity Church) and will finish at 1:00 p.m.
Tenue pour la journée: Tenue C5 (uniforme de combat) pour les cadets l’ayant reçue. La tenue civile de bon goût sera permise pour les cadets n’ayant pas encore été habillés. / Dress for the day: C5 (combat uniform) for cadets who received it. Tasteful civilian attire will be permitted for cadets who have not yet been dressed.
IMPORTANT: Tous les cadets doivent accompagnés d’au moins 1 parents par familles/ All cadets must be accompanied by at least 1 parent per family.
**Financement: Les cadets cette année doivent amasser 300$ (dons, commandite, emballage, chocolats, etc.). Si vous voulez faire une contribution de 75$ ( reçu d’impôt remis aux parents par la suite) directement en début d’année c’est possible de le faire (argent comptant seulement). Le premier montant sera déduit du 300$ à amasser.
**Fundraising : This year, cadets must raise $300 (donations, sponsorship, packaging, chocolates, etc.). If you would like to make a contribution of $75 (tax receipt given to parents afterwards) directly at the beginning of the year, it is possible to do so (cash only).The first amount will be deducted from the $300 to be raised.
Activités optionnelles : Il sera possible pour les cadets de faire leur choix d’activités optionnelles ce samedi : musique, précision, photojournaliste, secourisme, pilotage, sport, tir de présicsion, équipe de soccer(foot). / Optional Activities: Cadets will be able to choose their optional activities this Saturday: music, precision, photojournalist, first aid, ground school (only in french), sports, precision shooting, soccer team.
============
Inscriptions: À noter que les inscriptions pour les nouveaux cadets se feront en après-midi seulement à partir de 13h00.
Registration for the new cadets : Please note that registration for new cadets will take place in the afternoon only, starting at 1:00 p.m.
Fin de semaine 26-27-28 septembre 2025: Emballage Adonis
Fin de semaine 3-4-5 octobre 2025: Survie en forêt
Fin de semaine 10-11-12 octobre 2025: Emballage Adonis
==