18h30 à 20h30 / 6:30 p.m. to 8:30 p.m. – École Wilfred-Bastien / at Wilfred-Bastien(Saint-Léonard)

18h00 à 20h00  / 6:00 p.m. to 8:00 p.m. à la bibliothèque de Saint-Léonard ( 8420, boulevard Lacordaire
Montréal (Québec) H1R 3G5)

Entrée par la porte principale / Entrance through the main door.

Apporter papier et crayon – tenue civile / Bring paper and pencil – civilian attire

As-tu rejoins les groupes Facebook et Instagram ?

Facebook

Instagram

NE PRÉSENTEZ-VOUS PAS À L’ÉGLISE TRINITY / DO NOT SHOW UP AT TRINITY CHURCH

Endroit/ Location :  Polyvalente Saint-Henri (4115 rue Saint-Jacques, Montréal QC H4C 1J3) en face du métro Saint-Henri/ Saint-Henri High School (4115 Saint-Jacques St, Montréal QC H4C 1J3) on the other side of the street from the Saint-Henri metro station

Arrivée des cadets 8h00 am – Départ 17h00/ Arrival for all cadets 8h00 am – The activity ends at 5:00 PM.

Qu’est-ce que sont les jeux des cadets? : 
Compétition sportive amicale entre différents corps de cadets et escadron par l’organisation d’activités culturelles et amusantes tout en faisant la promotion de saines habitudes de vie.

What are the Cadet Games? :
They are friendly sporting competitions between different cadet corps and squadrons, organized through cultural and fun activities while promoting healthy lifestyles.

Repas : Dîner fourni sur place/ Lunch : Dinner provided on site

Tenue : Civile et sportive.  
Dress: Civilian and sports attire.

Matériels à apporter : 
Déodorant, Bouteille d’eau, sous-vêtement de rechange au besoin, souliers de course.
Éviter les appareils électroniques. Nous ne sommes aucunement responsable es pertes ou des bris.

Materials to bring:
Deodorant, water bottle, change of underwear if needed, running shoes.
Avoid electronic devices. We are not responsible for any loss or damage.

**Assurez-vous d’avoir déjeuner avant d’arriver / Make sure you have eaten lunch before you arrive**

Attention : Cantine disponible sur place  / Canteen available on site

==============================================

CAMPAGNE DE FINANCEMENT/ FUNDING CAMPAIGN

VENTE DE CHOCOLAT / CHOCOLATE SALE.  

La fin de la vente est en cours.  Si vous avez des boîtes encore en votre possession, svp les rapporter maximum le 24 janvier à l’escadron avec l’argent /
The sale is ending. If you still have any boxes in your possession, please return them to the squadron by January 24th with the money.

Samedi 31 janvier 2026: Sortie Cosmodôme (lettre aux parents et coupon bientôt disponible)

Samedi 14 février 2026: Bal de Saint-Valentin

Samedi 21 février 2026: Concours d’art oratoire local 2026

==

Saturday, January 31, 2026: Cosmodome Outing (letter to parents and coupon coming soon)

Saturday, February 14, 2026: Valentine’s Day Ball

Saturday, February 21, 2026: Local Effective Speaking Competition